2007年4月10日 星期二

氣死劉禹錫



小軒宇上幼稚園了,

這是全家的大事情,

看著他興奮地準備著上學要用的文具,

還真是有些不捨,

誰叫人生是一條該死的單向道呢!


話說回來,

他爸媽可得意了,

動不動就要他把新學到的東西給現一下。

從123到ㄅㄆㄇ,

從弟子規到人之初,

看著一個小鬼頭邊玩玩具邊念著「晨則省,昏則定」,

感覺還挺炫地。


這天晚上餐桌上,

軒宇媽媽在晚餐時又要他露一手了,

「軒宇,要不要唸詩給叔叔和嬸嬸聽?」

只看到軒宇有點不太甘願地放下碗筷,

眼睛還是盯著餐桌上的佳餚,

嘴裡卻已經開始唸道:


「楊柳青青江水平,」


呵,居然是劉禹錫的竹枝詞,真是意外,

我還以為會是紅豆生南國或白日依山盡之類的芭樂詩。


「聞郎江上踏歌聲。」


雖然有點口齒不清,但稚氣的聲音還是營造出意境。


「東邊日出西邊雨,」


最末句,也是最經典的中國式含蓄的一句,即將出現。


「到底是沒錢還是有錢。」


語畢,我這叔叔嘴裡的飯菜差點沒噴出去。

咦,不是「道是無晴還有晴」嗎?

劉禹錫可能怎麼也想不到,

幾千年後,他的詩會成了討債用語。

4 則留言:

wennylee 提到...

哈哈~~~最後面那句詩真是太爆笑了啦!



他現在應該是念大班了嗎?學的很快耶!

是在豐原這裡念還是新竹呢?

morrisyeh 提到...

是啊,他是念大班,但因為現在才開始念,

進度還是比別人落後蠻多的.

他是在新竹唸的,所以只有週末才會在豐原看到他了.

nicebook 提到...

葉子大哥:

這是你兒子嗎?都這麼大了~我都不知道

morrisyeh 提到...

不是啦,這是我姪子,

最好我是能趕進度趕成這樣.

妳最近還好嗎?好一陣子沒有妳的消息了.